Ce qualche plugin che permette il cambiamento veloce del prefix senza andare a modificare tutta la discussione, che si modifica dalla lista dei post tipo qui:

Cambio veloce del Prefix di un Post